Główna | Wykłady | Literatura | Piękno
Mantry 2
MUL MANTRA
Jedną z moich ukochanych mantr jest MUL MANTRA. Podobnie jak w przypadku GAYATRI MANTRY, tak i tutaj mam swoją ulubioną wersję w wykonaniu Snatam Kaur. Przedstawiam ją na końcu artykułu.
Przyznam się, że dawniej miałam nieco dystansu do mantr, pochodzących z kultury, z którą w ogóle się nie utożsamiam. To trochę tak, jakby modlić się do jakiegoś obcego bożka i to na dodatek w dziwnym języku, którego się nie rozumie. Może to wydać się naprawdę śmieszne. Ale nie jest, ponieważ pochodzenie najsilniejszych mantr sięga czasów sprzed wszystkich znanych obecnie religii. Są jak kosmiczne nasiona, które mocą swojego dźwięku działają na ludzki umysł i ciało. Można ich słuchać zupełnie nie rozumiejąc i czerpać z ich dobrodziejstwa. Mantry tworzone najczęściej w sanskrycie mają właściwości wyciszania umysłu każdego człowieka. Sprzyjają medytacji i wprowadzają wibracje korzystne dla zdrowia i duszy. Są kosmicznymi dźwiękami, na które nasz umysł pozytywnie reaguje. Mantry, które Wam tu proponuję, mają piękną energię same w sobie. Możecie z nich śmiało korzystać.
Wielką zaletą dzisiejszych czasów jest fakt, że mantry są opracowywane i aranżowane w zachwycający sposób. Kiedy pierwszy raz usłyszałam tę wersję Mul Mantry w wykonaniu Snatam Kur zakochałam się w niej natychmiast. Ale przyznam, że w pierwszej chwili nie rozpoznałam mantry, pomyślałam tylko: "jaka ładna piosenka!". To zaleta - powtórzę, ponieważ dzięki temu uzdrawiające dźwięki docierają do większej liczby osób. Nie każdy potrafi docenić "Om Mani Pade Hum" w wykonaniu buddyjskiego mnicha, a piękna, wpadająca w ucho, słodka melodia sprawia, że chce się słuchać ponownie i ponownie. W ten sposób człowiek wchodzi w piękną energię. Im więcej ludzi wzrasta nawet nieświadomie, tym lepiej. Jestem ogromnie wdzięczna cudownym anielskim głosom takich artystek jak Deva Premal, Snatam Kaur, Ajeet Kaur za cudowne wykonanie.
Mantra ta bywa chyba mylona z inną, w której powtarzają się pierwsze słowa. Opis mantry Ek Ong Kar znajdziecie tutaj
Ek Ong Kar
Sat Nam
Kartaa Purkh Nirbhao Nirvair
Akaal Moorat
Ajoonee, Saibhang, Gur Prasaad
Aad Sach, Jugaad Sach
Hai Bhee Sach, Nanak Hosee Bhee Sach
Nanak Hosee Bhee Sach
TŁUMACZENIA
Jeden Stwórca. Prawdą jest Jego imię.
Sprawca wszystkiego.
Nieustraszony, Niemściwy, Nieśmiertelny,
Nienarodzony, Samooświecony, dar Guru,
Medytuj!
Prawda na początku.
Prawda, przez wszystkie wieki.
Prawda, nawet teraz.
O Nanak jest zawsze prawdą.
EK ONGKAAR - jest tylko jeden, a onkaar jest jego manifestowaną formą (ty, ja, wszystko jest w jednym).
SATNAAM - to prawda.
KARTA POORAKH - twórca jest w stworzeniu, stworzenie jest w stwórcy (my również jesteśmy stworzeniem).
NIRBHAO - On jest bez strachu (powinniśmy również być bez strachu)
NIRVAIR- On jest bez nienawiści. (powinniśmy również być nienawiści do religii, koloru, rasy itp.)
AKAAL MOORAT - On jest nieśmiertelny, bez kształtu (ale każdy kształt należy do Niego).
AJOONI - On nie jest w żadnym cyklu życia (ale cykl życia jest w Nim i należy do Niego)
SEHBHANG - On istnieje samodzielnie (twórca sam siebie tworzy)
GURPARSHAD - możemy realizować z łaską guru
JAP - zawsze zapamiętaj te wszystkie właściwości Jego
AADH SACH - jedna była prawdziwa, kiedy nie było czasu
JUGAAD SACH - On jest prawdziwy w czasie.
HAI BHI SACH - Teraz to prawda.
NANAK HOSI VI SACH - o nanak, On będzie prawdziwy po czasie.
Zapraszam również na stronę o Prospericie, gdzie zamieściłam konkretne techniki pracy nad rozwojem wewnętrznym.
